الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
947
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
حيا ندارد آنكه دين ندارد ، بالاترين خردمندى خوب معاشرت كردن با مردم است ، و به وسيلهء عقل هر دو سرا را مىتوان دريافت ، و هر كه عقل ندارد ، از دنيا و آخرت محروم است . » « 1 » 52 - و نيز فرمود : « دانستههاى خود را به ديگران بياموز ، و دانستهء ديگرى را نيز ياد بگير ! تا اينكه دانش خود را استوار و نادانستهها را دانسته باشى ! » « 2 » 53 - كسى از امام مجتبى عليه السلام پرسيد : خاموشى چيست ؟ فرمود : « خاموشى پردهء نابينايى و زينت آبروست و كسى كه خاموش است در آسايش است و همنشينش احساس امنيّت مىكند . » « 3 » . 54 - فرمود : « هلاكت مردم در سه چيز است : خود بزرگ بينى ، حرص و آز ، و حسد . امّا خود بزرگ بينى باعث از بين رفتن دين است و ابليس بدانجهت از رحمت خدا دور شد . و اما حرص و آز دشمن خود انسان است و بدان وسيله آدم عليه السلام را از بهشت بيرون كردند ! و اما حسد عامل بدى است و از آن جهت بود كه قابيل ، هابيل را كشت . » « 4 » 55 - و نيز فرمود : « نزد كسى نرو ، مگر اينكه اميدوار به بخشش او ، يا بيم از قدرت او ، و يا برخوردار از علم او ، و يا اميد به بركت دعاى او را داشته باشى ، يا اينكه صلهء رحمى در بين تو و او باشد ! » « 5 » .
--> ( 1 ) - همان . ( 2 ) - همان . ( 3 ) - بحارالأنوار : 78 / 111 . ( 4 ) - همان . ( 5 ) - همان .